AMADEUS (THE BIRTH OF CONFUTATIS...)

Confutatis maledictis, Flammis acribus addictis: Voca me cum benedictis. Oro supplex et acclinis, Cor contritum quasi cinis: Gere curam mei finis.

When the accused are confounded,and doomed to flames of woe,call me among the blessed. I kneel with submissive heart,
my contrition is like ashes,help me in my final condition.

Et après avoir réprouvé les maudits et leur avoir assigné le feu cruel. Appelez-moi parmi les élus. Suppliant et prosterné, je vous prie, le cœur brisé et comme réduit en cendres prenez soin de mon heure dernière.